Volgens de autoriteiten zijn onder meer een militaire basis en een radarinstallatie in Tbilisi onder vuur genomen. Verder zouden de Russen zondagavond een reeks bombardementen hebben uitgevoerd op Gori, op 65 kilometer ten noordwesten van Tbilisi.Volgens het Russische leger hebben Georgische troepen weer beschietingen uitgevoerd op de hoofdstad Tschinvali van Zuid-Ossetië. Drie Russische militairen zouden om het leven zijn gekomen en er vielen achttien gewonden.

Eind vorige week trokken Georgische militairen Zuid-Ossetië binnen om opnieuw de controle te krijgen over de afvallige provincie, die kan rekenen op Russische steun. Gisteren kondigde Georgië nog een eenzijdig staakt-het-vuren af.

De Franse minister van Buitenlandse Zaken, Bernard Kouchner, zou maandag als voorzitter van de Europese Unie naar Moskou komen om te bemiddelen in het conflict. Hij wordt begeleid door zijn Finse collega Stubb, die namens de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa optreedt.

De Europese bemiddelaars zijn met een vierstappenplan gekomen om het conflict te beëindigen. Daarbij moet onder meer een gevechtspauze in acht worden genomen en moet zowel Rusland als Georgië zijn troepen terugtrekken.

Kouchner meldde maandagochtend dat de Georgische president Michail Saakasjvili, met wie zondag al overleg werd gevoerd, bijna alle voorwaarden heeft geaccepteerd. Volgens Kouchner komt de Franse president Nicolas Sarkozy naar verwachting morgen naar Moskou om de bemiddelingspoging kracht bij te zetten.

De Amerikaanse president George Bush noemde de reactie van Rusland tegen Georgië in het conflict over Zuid-Ossetië „disproportioneel”. Bush heeft tegen de Russische premier Vladimir Poetin zijn zorgen geuit over de escalatie van het conflict.

Ook de strijd om een andere separatistische regio in Georgië, Abchazië, gaat onverminderd door. Rusland heeft de Georgische troepen in de Kodorivallei, het enige stuk Abchazië dat nog onder controle staat van Georgië, maandag een ultimatum gesteld om de wapens neer te leggen. Tbilisi verwierp het ultimatum onmiddellijk.

Rusland heeft meer troepen naar het gebied gestuurd. Een Russische commandant liet weten dat er inmiddels 9000 Russische militairen zijn. Verder beschikt Rusland over 350 pantservoertuigen in Abchazië.

De Georgische minister van Buitenlandse Zaken, Jekaterine Tkesjelasjvili, komt morgen naar Brussel voor overleg met ambassadeurs van de 26 NAVO-landen. Dat heeft een NAVO-woordvoerder maandag bevestigd.

De Europese Commissie heeft 1 miljoen euro aan humanitaire hulp vrijgemaakt voor slachtoffers van het geweld in Zuid-Ossetië en elders in Georgië. Het geld is bedoeld voor onder meer medische hulp, water, voedsel, dekens en kleren.

De Europese Commissie en EU-voorzitter Frankrijk roepen de partijen op onmiddellijk de strijd te staken.