De drie partijen spraken af dat exploitant Kuipers minder afleidende teksten op de billboards zal gebruiken. Daar vallen onder meer de speeldata van de films onder. „Niets wat knippert en beweegt”, voegde wethouder S. van de Pol toe. De afspraak geldt totdat er landelijke wetgeving is over reclame langs de weg.Rijkswaterstaat ziet liever helemaal geen reclameprikkels langs de wegen, omdat dit de aandacht van de weggebruiker kunnen afleiden, maar kan met het compromis leven. Exploitant Kuipers vindt dat er met twee maten gemeten wordt, omdat reclame in andere delen van Nederland wel getolereerd wordt. Hij vroeg zich af of „film nu het thema is waar iedereen zich over opwindt.” Kuipers zette wel zijn handtekening.

Over de grote billboards van Cinemec is al sinds 1998 onenigheid. In de Edese raad roerde voornamelijk raadslid P. Plug van de ChristenUnie zich over de uitingen, omdat Kuipers volgens hem afspraken met de gemeente schond. Uiteindelijk kreeg Cinemec een reclamevergunning.

Rijkswaterstaat ging daartegen in beroep en verwees naar een onderzoek van TNO. Dat onderzoek wees uit dat reclame langs de weg gevaarlijk kan zijn voor de verkeersveiligheid.