Aanleiding voor het aanbod was het feit dat de agenten de Koranvertaling van Kader Abdolah met korting kunnen aanschaffen.De politie zegt niet in een discussie terecht te willen komen van „Bijbel versus Koran.” Doel van de kortingsactie was volgens de korpsleiding om agenten meer zicht te geven op de „levenswijze en cultuur van een steeds groter deel van de bevolking van Amsterdam.”

Voorlichter J. de Koning van de GBS betreurt de reactie van de politie. „Vanuit onze Nederlandse wortels is er nog een bevolkingsgroep die de Statenvertaling leest.”

Volgens De Koning hebben diverse agenten uit het hele land gebeld of ze ook een Bijbel konden krijgen. „Je merkt dus dat er wel degelijk belangstelling voor is.”

De GBS wilde ook politiekorpsen in andere grote steden Bijbels aanbieden. „Daaruit blijkt al dat het aanbod voor ons losstaat van de Koran”, aldus De Koning.

De GBS beraadt zich nu of het besluit van de Amsterdamse politie gevolgen heeft voor het vervolg van de actie.