Binnenland
Tolkenorganisaties bundelen krachten
De negen organisaties voor tolken en vertalers gaan samen in een branchevereniging. Dat doen zij op advies van het ministerie van Justitie.
ANP
Dat hebben de organisaties vrijdag bekendgemaakt. De branche was tot nu te versnipperd, waardoor er weinig zicht was op de kwaliteit van het vertaalwerk.
Het ministerie had het initiatief genomen om dit probleem aan te pakken. Want juist dit ministerie en vooral diensten als de Immigratie- en Naturalisatiedienst, de rechtbanken, het openbaar ministerie en de politie zijn belangrijke afnemers van de tolkdiensten. Maar ook andere sectoren hebben belang bij goed vertaal- en tolkenwerk.
Zoals het er nu uitziet, wordt de bundeling volgend jaar definitief.
Hebt u een taalfout gezien? Mail naar redactie@rd.nl