Nederlandse taal verdwijnt op beurs
De Nederlandse taal is bij beursgenoteerde bedrijven op de terugtocht als taal voor jaarverslagen. Slechts een derde van de hoofdfondsen in de AEX in Amsterdam publiceert zijn jaarverslag nog in het Nederlands.
Vier jaar geleden was dit nog 83 procent, zo blijkt uit dinsdag gepubliceerd onderzoek van de Vereniging Effectenbezitters (VEB).Ook persberichten worden steeds vaker alleen in het Engels gepubliceerd. Negen van de 24 AEX-fondsen publiceren de reguliere persberichten in het Nederlands. Persberichten hoeven wettelijk niet in het Nederlands, ze mogen in een taal die in de internationale financiële kringen gebruikelijk is”, ofwel in het Engels.
Naar schatting bevindt zich driekwart van de aandelen van AEX-fondsen in het buitenland. Dit wil echter niet zeggen dat ook de meeste aandeelhouders buitenlands zijn. In aantallen vormen de Nederlandse aandeelhouders de meerderheid. Ook in de aandeelhoudersvergadering, waar het jaarverslag wordt besproken, zitten bijna alleen maar Nederlanders. Desondanks publiceert slechts een derde van de AEX-fondsen het jaarverslag (ook) in het Nederlands. Dat zijn 8 van de 24 fondsen.
Het AEX-fonds dat de beleggers het meest in de Nederlandse taal informeert is chemieconcern DSM, zo meent de VEB. Andere bedrijven die goed scoren zijn uitzender Randstad en vastgoedbedrijf Corio. Volgend jaar echter zal Randstad minder hoog op de lijst prijken. Het concern heeft besloten de resultaten niet langer in het Nederlands te publiceren, maar alleen in het Engels. Ahold en Philips doen dit al langer.
Andere bedrijven zoals KPN en Unilever publiceren hun jaarverslag zowel in het Engels als in het Nederlands.