Dat meldt het Amerikaanse weekblad National Catholic Reporter op zijn website. Phan, in Vietnam geboren, is hoogleraar aan de universiteit van Georgetown in Washington. Hij is voorzitter van de katholieke theologische vereniging in de Verenigde Staten geweest. In zijn boek Being Religious interreligously (2004) geeft hij een positief oordeel over andere godsdiensten dan het christendom.Volgens bronnen die anoniem wilden blijven, heeft Phan in juli 2005 een brief ontvangen van de Vaticaanse congregatie voor de geloofsleer, die waakt over de zuiverheid van het rk–geloof. Daarin staat dat het boek van de theoloog op een aantal punten aanzienlijke verwarring oproept en soms ernstige dubbelzinnigheden bevat. Ook zou het op gespannen voet staan met het document Dominus Iesus uit 2000, waarin staat dat de RK–Kerk dé weg naar het heil is en dat niet–christelijke godsdiensten ernstig tekortkomen.

De congregatie wil dat Phan sommige opvattingen in een artikel herroept en zijn uitgever opdracht geeft het boek te herdrukken. De theoloog antwoordde in april 2006 dat hij onder bepaalde voorwaarden bereid was aan die verlangens tegemoet te komen, maar heeft daarop nog geen antwoord gekregen.

Ook de commissie voor de kerkelijke leer van de Amerikaanse bisschoppen onderzoekt Phans boek.