Het besluit betekent dat alle 27 lidstaten uniforme regels aanhouden bij het opleggen van de VN-sancties, waaronder een verbod op de verkoop van materiaal en technologie die Iran kan gebruiken bij zijn atoom- en raketprogramma en bevriezing van de tegoeden van tien Iraanse bedrijven en personen.De VS willen dat de EU verder gaat en hun voorbeeld volgt om alle economische banden met Iran te verbreken. Maar daar wilden de ministers niet aan, al behouden individuele EU-landen de vrijheid meer sancties op te leggen dan die waartoe de VN hebben opgeroepen.

Zondag liet de Iraanse onderhandelaar Ali Larijani in een gesprek met EU-vertegenwoordigers in München weten dat Iran bereid is de onderhandelingen met het Westen over zijn atoomprogramma voort te zetten. EU-buitenlandcoördinator Javier Solana, die bij het gesprek aanwezig was, reageerde terughoudend. Het was een goede bijeenkomst, zei hij, maar „Iran weet hoe wij erover denken.”

In een rapport dat is opgesteld door medewerkers van Solana staat dat Iran vroeger of later voldoende grondstoffen zal produceren om een kernbom te maken en dat er weinig is dat de internationale gemeenschap kan doen om dit tegen te gaan. Volgens het niet openbaar gemaakte document, waarin de krant Financial Times inzage kreeg, is het Iraanse kernprogramma hoogstens opgehouden door technische beperkingen, en zeker niet door diplomatieke druk.

De Amerikaanse president George Bush zwakte maandag speculaties over een mogelijke aanval op Iran af. Geruchten daarover deed hij in een interview met de televisiezender C-Spann af als politiek geklets. Het is nog altijd mogelijk het geschil over het Iraanse atoomprogramma langs diplomatieke weg op te lossen, zei hij.