Het boekje ”De mythe van het joodse kannibalisme - de ongecensureerde versie” (uitg. Aspekt) bevat de versie van de rede die prof. Van der Horst op 16 juni had willen voordragen. Op last van de rector van de Universiteit Utrecht, prof. dr. W. H. Gispen, moest de hoogleraar echter een passage over antisemitisme in de islamitische wereld schrappen.Dat leidde tot commotie in de academische wereld, omdat velen het ingrijpen van de rector zagen als een aantasting van de wetenschappelijke vrijheid.

Ronny Naftaniel van het CIDI schrijft in een Woord vooraf in het nu verschenen boekje dat de rede van prof. Van der Horst grote maatschappelijke waarde heeft. „En dat is ook de reden waarom CIDI heeft gemeend, onder dankzegging aan professor Van der Horst, deze rede ongecensureerd en integraal te moeten verspreiden.”