De fractiespecialisten van het Europees Parlement hebben dinsdag nipt ingestemd met het idee van voormalig Eurocommissaris Bolkestein. Daardoor kunnen dienstverlenende bedrijven overal in Europa aan de slag, terwijl ze uitsluitend aan de beroepsvereisten in eigen land hoeven te voldoen.De parlementariërs hebben de tekst iets afgezwakt. Het gastland mag wel eisen stellen op het gebied van openbare veiligheid, gezondheid en milieu. Bovendien vallen gezondheidszorg, kansspelen en audiovisuele diensten buiten de liberalisering.