De maatregel is een reactie op een vonnis van het Duitse federale constitutioneel hof in Karlsruhe. Dat besliste in juli dat de Syrische Duitser Mamoun Darkazanli niet aan Spanje kan worden uitgeleverd omdat de Duitse wet op het Europese arrestatiebevel in strijd is met de Duitse grondwet.Door Duitsland uitgevaardigde Europese arrestatiebevelen zullen in Spanje worden behandeld als internationale arrestatiebevelen, waarvan de behandeling langer duurt en waaraan behalve justitie ook de regeringen van de betrokken landen te pas komen.

Het hof in Karlsruhe had de wet op het Europese arrestatiebevel verworpen omdat de Duitse wetgever te weinig voorzorgsmaatregelen zou hebben genomen om de bescherming van de rechten van verdachten die de Duitse grondwet biedt, veilig te stellen. Het Duitse uitvoeringsbesluit voor het Europees arrestatiebevel is daarmee in Duitsland nietig.