Het meisje zou omstreeks 22.00 uur zaterdagavond met haar 8-jarige zusje in de tuin hebben geschommeld, toen de man plotseling meerdere malen in hun richting schoot. Het 11-jarige meisje werd dodelijk getroffen en overleed ter plaatse. De ouders, die ook in de tuin waren, werden eveneens geraakt door kogels. De vader raakte zwaargewond en is in levensgevaar. De moeder liep lichtere verwondingen op. Het zusje bleef ongedeerd.

Na zijn daad zou de Nederlander zich met zijn vrouw hebben opgesloten in hun huis, alwaar de politie hem later inrekende. De toedracht van de schietpartij is nog niet bekend, maar volgens Franse media had de man een grondconflict met zijn buren. De Nederlander en zijn vrouw woonden sinds drie jaar in Saint-Herbot, de buren, een Brits gezin, al vijf jaar.