”Omzwervingen”
Auteur: Christine C. Mouw-Dubbeldam
Uitgeverij: Bonneville, Bergen (NH), 2004
ISBN 90 73304 93 8
Pagina’s: € 15,95. Herderin Christine C. Mouw-Dubbeldam heeft opnieuw van haar schrijverskunsten blijkgegeven. Van haar hand verscheen ”Omzwervingen”.

In dit boek gunt Mouw een blik in haar dagelijkse leefwereld. Zij confronteert de lezer met haar belevenissen, maar ook met haar gedachten. Heel nauwkeurig slaat ze acht op de dingen die om haar heen gebeuren. Treffend weet ze die te verwoorden.

Eigenlijk praat de herderin voortdurend met de lezer, die ze ook geregeld aanspreekt. Zo spreekt ze ook met haar schapen, ja, zelfs met bomen en vlinders.

Deze personificatie komt soms wat vreemd over. Zo schrijft ze bijvoorbeeld over de wolken die voor de zon schuiven: „En plotseling stak één van die monsters z’n klauw uit naar de zon. Ja, hij had de zon te pakken! Ik zag de zon niet meer. Er voer een huivering door me heen.”

Af en toe slaat dit door in minder gepast taalgebruik. Een buizerd bijvoorbeeld die de zon „gaat vertellen dat het maantje van vannacht nog aan is en dat ze die vast en zeker vergeten zijn om uit te doen vanmorgen.”

Op veel plaatsen overheerst echter de verwondering over de schepping en de Schepper. „’Koninginnedag’ in het bos. Alleen, helemaal alleen, urenlang rondzwervend met je hond en de schapen door een prachtig ’versierd’ bos en over stille glooiende heidevelden heen, waar je alles wat om je heen groeit bijna kunt horen en zien uitlopen. En daar hoef je zelf nu niets voor te doen! Daar is geen mensenhand aan te pas gekomen. Een onbegrijpelijk wonder, door niemand te stuiten. En je mag daarvan genieten, elke dag opnieuw. Gratis voor niks! Gaat u ook maar eens kijken en luisteren!”