„Bij de ECB zien we niet in hoe we de geloofwaardigheid kunnen behouden als we dit soort uitgaven niet meerekenen", aldus de Franse ECB–president Trichet dinsdagmiddag in het Europees Parlement in Brussel. Frankrijk en Duitsland overtreden al jaren de Europese begrotingsregels, die moeten zorgen voor een sterke euro. Onlangs stelden ze voor om sommige uitgaven niet meer mee te tellen. Daarbij gaat het bijvoorbeeld om bestedeingen voor wetenschappelijk onderzoek. Op die manier voldoen ze weer aan de euronormen.

Trichet vindt dat eurolidstaten via bezuinigingen en het schuiven met begrotingsposten maar moeten voldoen aan de euroregels. „De een heeft het over uitgaven voor infrastructuur, de ander over uitgaven aan de Europese Unie, maar je moet via herverderling prioriteit geven aan bepaalde bestedingen." Trichet voegde daaraan toe dat het gaat om een unaniem standpunt van het ECB–bestuur.