Dat meldt de stichting in een brief, gevoegd bij onder andere het Gereformeerd Weekblad en de Waarheidsvriend van afgelopen week. Hierin verzoekt zij de abonnees om financiële steun. Tot op heden werd het werk aan de Herziene Statenvertaling (HSV) vrijwel belangeloos door vrijwilligers verricht, aldus de brief. Maar op deze basis kan het werk niet worden voortgezet. Daarom zoekt het bestuur naar mogelijkheden van vergoeding en/of gedeeltelijke vrijstelling van enkele medewerkers.„We willen de snelheid wat meer verhogen”, zegt drs. I. A. Kole, secretaris van de stichting, desgevraagd. „Overigens: zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit. Het zou mooi zijn als we rond de herziening van het Oude Testament wat mensen aan ons zouden kunnen binden. Mensen die bijvoorbeeld een of meer dagdelen per week met de herziening aan de slag zouden kunnen.” Specifieke personen heeft de stichting nog niet op het oog, aldus Kole.

Inmiddels heeft de stichting zo’n 1000 reacties ontvangen op de eerste deeluitgave van de HSV, zegt Kole. Correctievoorstellen, maar ook uitvoeriger commentaren. „We verzamelen die en zullen in januari zien wat we ermee kunnen.”