De zaak heeft niets te maken met het lek in een reactorvat in de kerncentrale van Petten. Volgens de woordvoerster van Wallström is de procedure ook niet begonnen vanwege direct gevaar voor de volksgezondheid. Het gaat er eerder om dat Nederland Europese regels voor standaard veiligheidsbescherming en de behandeling van radioactief medisch afval niet heeft doorgevoerd.

Wallström begint vergelijkbare rechtszaken tegen Frankrijk, Duitsland, Groot-Brittannië, Portugal en Ierland. Aan de rechtszaken gingen waarschuwingen aan het adres van de betrokken EU-lidstaten vooraf. De afhandeling van de zaak gaat zeker anderhalf jaar duren.