De legereenheden die te hulp zijn gekomen zullen zich komend weekeinde terugtrekken. Hun blushelikopters hoefden vrijdagavond al niet meer uit te vliegen. Op dit moment is het vuur, dat zich over een oppervlakte van 560 hectare heeft verspreid, onder controle.

De inwoners van het dorp Alt Jabel mogen zaterdagmorgen terug naar huis. Voor de evacués uit Trebs, Jessenitz-Werk en Volzrade, gehuchten op de rand van het gebied dat nog bezaaid ligt met oude munitie, was het gevaar al eerder geweken.

De brand greep door het warme weer en de harde wind snel om zich heen. De autoriteiten gaan ervan uit dat het vuur is aangestoken.