Buitenland

‘Missie volbracht’ van Trump achtervolgde Bush

14 April 2018 17:07Gewijzigd op 16 November 2020 13:03
beeld AFP
beeld AFP

Toen hij verklaarde dat de aanval op Syrië een succes was, gebruikte president Donald Trump twee woorden die een eerdere president achtervolgden: „Missie volbracht”.

Trump twitterde zaterdag over „de perfect uitgevoerde aanval van afgelopen nacht”. Hij bedankte het Verenigd Koninkrijk en Frankrijk en concludeerde: „We hadden geen beter resultaat kunnen boeken. Missie volbracht.”

President George W. Bush stond in mei 2003 op een vliegdekschip onder een spandoek met het opschrift „Missie volbracht”. Hij verklaarde dat „grote gevechtsoperaties in Irak achter de rug zijn”, zes weken nadat de VS het land waren binnengevallen. Het conflict sleepte zich vervolgens nog jaren voort.

Het spandoek kwam daardoor symbool te staan voor inschattingsfouten en andere blunders en Bush kreeg veel kritiek te verduren. Het Witte Huis stelde uiteindelijk dat de zin „Missie volbracht” betrekking had op het feit dat de bemanning van het schip haar 10 maanden durende missie had volbracht.

RD.nl in uw mailbox?

Ontvang onze wekelijkse nieuwsbrief om op de hoogte te blijven.

Hebt u een taalfout gezien? Mail naar redactie@rd.nl

Home

Krant

Media

Puzzels

Meer