De verwarring is groot in het gebied in Centraal-Italië dat vannacht door een aardbeving werd getroffen. „Dank aan God dat het hier niet erger is”, zegt een andere hoteleigenaar, in een naburig dorp, wel vijf keer. „In ons dorp is niemand omgekomen, in de buurdorpen wel. In onze plaats zijn wel gebouwen ingestort. Zelf hebben we alleen barsten in de ramen.”

Hij sliep toen de aarde schudde. „We waren bang. We zijn direct naar buiten gegaan, allemaal.”

Personeel en gasten van bed and breakfast Castello, zo’n 20 kilometer bij het epicentrum van de aardbeving vandaan, werden opgeschrikt door „een groot lawaai”, zegt de manager. „We voelden de schok; het kwam heel plotseling. We zijn direct de deur uitgelopen. Hier in de wijk is er nergens schade. Nu zitten we voor de tv om de beelden te zien.”

„Het halve dorp is weg”, zei Sergio Perozzi, burgemeester van Amatrice vanmorgen. In zijn dorp zijn tal van gebouwen in een puinhoop veranderden. Inwoners groeven vanmorgen met blote handen in het puin om ze te vinden.

De Nederlandse vakantieganger Marc Woldberg verbleef vlak bij het epicentrum. „Wow, worden letterlijk om 3.45 uur wakker geschud door een aardbeving en blijken we bijna precies op het epicentrum te zitten!! Hele aparte ervaring!! Gelukkig alles ok”, schreef hij op Facebook. Van schade heeft de man uit Hattem niet veel gemerkt, zei hij vanmorgen tegenover het NOS Radio 1-Journaal: „Buiten zag alles er nog uit als gisteren. Er zijn niet veel mensen om ons heen. Dus we zijn vervolgens maar weer gaan slapen.”