De export kelderde in juli met 14 procent, na een min van ruim 7 procent in juni. De afname was sterker dan economen hadden voorzien. De verschepingen hadden last van de sterke yen, waardoor de uitvoer van onder meer auto’s, schepen en staal verminderde.

Daarbij viel de export naar China, de grootste handelspartner van Japan, met bijna 13 procent terug ten opzichte van een jaar eerder. De uitvoer naar de Verenigde Staten, de grootste economie ter wereld, zakte met bijna 12 procent.

De Japanse invoer ging eveneens omlaag, met bijna 25 procent. Het handelsoverschot kwam uit op 513,5 miljard yen, omgerekend zo’n 4,6 miljard euro.