Door stakingen van voornamelijk Franstalige bewaarders, die in sommige plaatsen al vijftig dagen duren, kan een menselijke behandeling niet worden gegarandeerd. De gevangenisdirecteuren hadden zelf om het penitentiair verlof gevraagd nadat onderhandelingen over de arbeidsvoorwaarden keer op keer mislukten.

Het verlof wordt nu verlengd omdat in een aantal gevangenissen de leden van de Franstalige tak van de christelijke en socialistische vakbonden zich weigeren neer te leggen bij een akkoord dat woensdag werd bereikt tussen de Vlaamse cipiersbonden en de Franstalige liberalen, en minister Koen Geens van Justitie. Zij staken door.