Met hun houthakkershemden en outdoorvesten hadden de mannen op de foto veel weg van jagers, maar de automatische wapens met geluidsdempers, gps-telefoons en nachtkijkers spraken andere taal: het ging om Amerikaanse special forces in Libië. Van geheimhouding was dus niet langer sprake.

Het incident voedt de geruchten over een mogelijk ingrijpen door Westerse mogendheden in Libië. Amerikaanse commando’s bezoeken het land de laatste tijd vaker, melden diverse Amerikaanse nieuwszenders.

Vier jaar geleden kwam de Libische dictator Gadaffi ten val. Sindsdien ligt het land voor een groot deel in puin.