Weliswaar is de passage waarin de Fransen stellen een maand lang geen buitenlands vee te slachten niet uit de tekst verdwenen, maar het akkoord zegt nu ook iets over de gelijke behandeling bij de export van EU-vee.

Daarnaast heeft een Nederlands-Duitse delegatie gisteren in Parijs beloofd voorzichtig om te gaan met de export naar Frankrijk, omdat er begrip is voor de crisissituatie op de rundvleesmarkt. „Het is een politieke oplossing die iedereen in zijn voordeel kan uitleggen”, zegt voorzitter W. Offenberg van LTO Rundvlees. Hij is er dan ook niet helemaal zeker van dat de export weer goed op gang zal komen, zeker omdat de kans bestaat dat de Franse boeren ondanks het akkoord toch weer dwars gaan liggen.