De commissie wil binnen twee maanden horen welke maatregelen Nederland gaat nemen, anders overweegt zij naar de rechter te stappen. Nederland moet vastleggen dat patiënten het recht hebben om in een andere EU-lidstaat zorg te kiezen, en dat zij de kosten in het thuisland kunnen declareren. Daarnaast moeten patiënten de informatie krijgen die nodig is om een bewuste keuze over hun behandeling te maken.

De commissie tikte woensdag in deze kwestie niet alleen Nederland, maar ook Portugal op de vingers. Ook dat land had de Europese regels ruim een jaar geleden al moeten omzetten.