Het tv–station citeerde verder president Mohammed Khatami, die zei dat Iran nooit geschillen had gehad met het Amerikaanse volk, maar met de regering in Washington. Doelend op opmerkingen van de Amerikaanse minister van Buitenlandse Zaken Colin Powell over een mogelijke vernieuwde dialoog met Iran, noemde Khatami het politiseren van de hulpverlening vergezocht.

Khatami heeft de Amerikanen bedankt voor de grootschalige humanitaire hulp, maar heeft duidelijk gemaakt dat die los staat van de fundamentele problemen met de regering van de VS.