„Het is positief dat we uit de recessie zijn gekomen, maar het zal nog lang duren voor we weer op een geruststellend niveau zitten”, zei de Europese hoofdeconoom van het ratingbureau. „Ik ben ervan overtuigd dat we tot diep in 2014 slechts een heel langzaam herstel zullen zien.”

Om het herstel verder op gang te krijgen zullen de investeringen in het bedrijfsleven omhoog moeten, stelde Six. „Die zien we overal afnemen, ook in Duitsland. Dat baart ons de meeste zorgen. We verwachten dat ze heel langzaam zullen aantrekken, pas daarna zullen we ook een herstel op de arbeidsmarkt gaan zien.”

De Nederlandse economie houdt voorlopig vooral last van de problemen op de huizenmarkt, die een zware rem zetten op de uitgaven van consumenten, concludeerde de Franse econoom. „De huizenmarkt zal geleidelijk stabiliseren”, stelde hij. „Maar dat herstel zal pas echt zichtbaar worden in 2015.”

De export is voorlopig een lichtpuntje voor de Nederlandse economie. „Daar is de Nederlandse situatie positief vergeleken met bijvoorbeeld die in Frankrijk, waar de export daalt. De Nederlandse export lijkt nog weinig last te hebben van de duurdere euro, omdat er een sterke vraag is naar de producten die Nederland exporteert.”

Het grote overschot op de Nederlandse handelsbalans baart Six op zich niet al teveel zorgen. „Dat is uiteindelijk een boekhoudkundige balans, we moeten kijken naar de onderliggende factoren. Dan is het achterblijven van de investeringen het grootste punt van zorg.”