Cultuur & boeken

Boeken Munro steeds populairder in Nederland

AMSTERDAM (ANP). De boeken van de Canadese Nobelprijswinnaar Alice Munro worden steeds meer gelezen in Nederland. Dat zegt Eric Visser van uitgeverij De Geus, die de boeken van de schrijfster in Nederland uitbrengt.

10 October 2013 14:13Gewijzigd op 15 November 2020 06:20

„Ze schrijft voor een heel breed publiek en haar boeken zijn erg toegankelijk”, verklaart Visser. „Ze is in Nederland bekender en populairder dan de Nobelprijswinnaars van de laatste jaren. Munro is vooral een hele goede verhalenvertelster. Elk verhaal blijft hangen. Het is geen schrijfster die gehypet wordt.”

Nederlanders neigen volgens Visser sowieso meer naar verhalenbundels de laatste jaren. „Mensen hebben een kortere adem en minder tijd.”

Zeker acht boeken van Munro zijn in het Nederlands vertaald. Half september verscheen haar laatste boek in het Nederlands: Te veel geluk (een vertaling van Too Much Happiness uit 2009). Daarvan werden 4000 exemplaren gedrukt, die bijna zijn uitverkocht. Het was de eerste keer dat De Geus een herdruk moest maken van een boek van Munro.

In de zomer van volgend jaar brengt de uitgeverij het boek Lives of Girls and Women, dat Munro al in 1971 schreef, in een Nederlandse vertaling (getiteld De levens van meisjes en vrouwen).

De Geus lijkt een neus te hebben voor het uitgeven van boeken van Nobelprijswinnaars. De laatste 6 jaar ontvingen vijf van haar auteurs de Nobelprijs voor de Literatuur.

RD.nl in uw mailbox?

Ontvang onze wekelijkse nieuwsbrief om op de hoogte te blijven.

Hebt u een taalfout gezien? Mail naar redactie@rd.nl

Home

Krant

Media

Puzzels

Meer