Cultuur & boeken

Twee amishmeisjes

Titel:

Alita Keizer-Pouw
12 November 2003 13:46Gewijzigd op 14 November 2020 00:43

”Dochters van het verbond”
Auteur: Beverly Lewis; vert. Lia van Aken
Uitgeverij: De Groot Goudriaan, Kampen, 2002
ISBN 90 6140 823 7
Pagina’s: 299
Prijs: € 17,95. Gobbler’s Knob, een kleine gemeenschap van de amish rond 1946, vormt de achtergrond van Beverly Lewis’ nieuwste boek, ”Dochters van het verbond”. Hoewel de hele familie Ebersol aan bod komt, spelen vooral de achttienjarige Sadie en haar zus Leah een belangrijke rol in het verhaal.

Het verhaal is enigszins voorspelbaar. Aan de ene kant is er Sadie, een meisje dat graag wil kennismaken met de moderne wereld en daarom de besloten gemeenschap ontvlucht om te proeven van het ”echte” leven. Zo leert ze Derry kennen, een in de ogen van de amishgemeenschap wereldse jongen. De heimelijke ontmoetingen in het nachtelijk duister blijken echter niet zonder gevolgen te zijn.

Aan de andere kant is er zus Leah, eveneens opgegroeid binnen de beschermde amishkring, die graag wil leven zoals het een amishmeisje betaamt. Zij is de enige die weet van het geheim dat Sadie met zich meedraagt, maar heeft zo haar eigen problemen. Leah wil graag trouwen met Jonas, maar haar vader probeert dit te dwarsbomen. Hij heeft eigenlijk iemand anders op het oog voor zijn dochter.

Voor wie wil weten hoe het verder gaat met Leah en Sadie, zal het eind zeker niet bevredigend zijn. Veel vragen blijven open. Tante Lizzie bijvoorbeeld heeft ook een geheim, maar wat dat is blijft ook een geheim, dat best ontknoopt had mogen worden in dit boek. En hoewel er nog een deel zal volgen, hadden er in dit eerste deel best wat meer antwoorden uitgewerkt mogen worden. Dat had wellicht aan de spanning en de diepgang van het verhaal kunnen bijdragen. Want hoewel er wel degelijk ingrijpende gebeurtenissen plaatsvinden, kabbelt het verhaal te gelijkmatig door. Wellicht heeft dit te maken met het taalgebruik, dat niet bepaald expressief is maar vrij eenvoudig van toon. Voor wie met plezier Lewis’ andere boeken heeft gelezen, waaronder de trilogie ”De Amish” en de tweedelige serie ”Gemeenschap van Eenvoud”, zal dat echter geen belemmering zijn om deze roman met genoegen te lezen.

RD.nl in uw mailbox?

Ontvang onze wekelijkse nieuwsbrief om op de hoogte te blijven.

Hebt u een taalfout gezien? Mail naar redactie@rd.nl

Home

Krant

Media

Puzzels

Meer