„We denken niet dat het op dit moment nodig is", aldus de zegsman die anoniem wilde blijven. Volgens de functionaris zijn de inspecteurs overbodig, omdat de resoluties van de VN–Veiligheidsraad door de ontwikkelingen van de afgelopen maanden zijn achterhaald. „Er zou op een bepaald moment in de toekomst weer een rol voor VN–inspecteurs kunnen zijn, maar dat debat is nu nog erg ver weg."

De opmerkingen van de functionaris zijn een reactie op de oproep van de directeur van het Internationaal Atoomenergie Agenschap, Mohamed el–Baradei. Die zei zondag dat de inspecteurs zo snel mogelijk moeten terugkeren, „om hun werk af te maken".

Volgens de leider van de VN–inspecteurs wijst tot nu toe niets erop dat het regime van de verdreven dictator Saddam Hussein opnieuw probeerde kernwapens te maken. Die verdenking was voor de Amerikanen een van de belangrijkste argumenten om in maart Irak binnen te vallen.