Shell had toestemming om proefboringen te doen tot eind oktober. Daarna valt in het gebied de winter in. Het olieconcern is nu bezig zijn schepen en apparatuur naar warmere wateren te verplaatsen. Vanaf komend voorjaar staan meer boorwerkzaamheden op het programma.

Het was voor het eerst in twee decennia dat Shell naar gas en olie boorde bij Alaska. Het bedrijf kon uiteindelijk veel minder doen dan gepland. Het kampte met technische problemen, die milieuactivisten dankbaar aangrepen om nog maar eens te wijzen op de risico’s van de boringen voor de natuur.