De Spaanse regering is er volgens de functionaris niet zeker van dat alle eurolanden een verzoek zullen steunen. Sommigen zouden bang zijn dat de nervositeit onder beleggers over de stabiliteit van de euro door een Spaanse hulpvraag kan overslaan naar Italië. Ook dat land kampt met een grote schuldenberg.

Een van de opties zou zijn dat Spanje wel een formele aanvraag indient, maar niet daadwerkelijk geld ontvangt uit het permanente Europese noodfonds ESM. Alleen al de vraag om steun zou volgens de functionaris de leenkosten van het land kunnen drukken. Hij sprak van „een virtuele kredietlijn”.

Het is volgens de WSJ de duidelijkste aanwijzing die Spanje tot dusver heeft gegeven over de vraag of en hoe het een verzoek om financiële hulp gaat indienen. Al sinds de zomer staat 100 miljard euro klaar om Spanje te helpen zijn banken te herkapitaliseren, maar het land maakt er nog geen gebruik van.

Sommige eurolanden zouden graag zien dat Spanje die stap wel zet omdat dat rust kan brengen op de financiële markten. Vooral landen die net als Spanje hoge rentes betalen op staatsleningen, hopen daarvan mee te profiteren.

Met name Duitsland zou echter niet op een Spaanse hulpvraag zitten te wachten wegens de politieke commotie die in eigen land zou kunnen ontstaan. Elke euro die wordt uitgeleend door het ESM moet namelijk eerst langs het Duitse parlement.

Berlijn zou liever afwachten hoe de rentes op Spaans staatspapier zich verder ontwikkelen nu beleggers weten dat er vangnetten zijn voor als het land verder in problemen komt. Niet alleen het ESM maar ook de Europese Centrale Bank (ECB) staat klaar om in te grijpen met steunaankopen van staatsobligaties.