Teleurgesteld zijn ook ondernemers die een flinke hoeveelheid oranjeartikelen –variërend van toeters tot tompoezen– hadden ingeslagen, in de stellige overtuiging dat het voetbalteam het ver zou schoppen in het toernooi. En nu zitten ze met een grote voorraad onverkoopbare spullen in de maag. Want de oranjecake smaakt natuurlijk nergens meer naar en met zo’n opzichtige oranjehoed wil geen weldenkend mens nog op straat worden gezien.

Vlaggetjes en toeters zijn onbeperkt houdbaar, maar eetbare waar is dat niet. Weggooien is zonde en daarom zijn er winkeliers die de niet-verkochte etenswaren bij de plaatselijke voedselbank afleveren. Doordraaien, maar dan anders.

Zo profiteren de minderbedeelden toch nog een beetje van de uitschakeling van het nationale voetbalteam. Dat de tompoezen oranje zijn kan hun waarschijnlijk geen bal schelen.