Volgens de Inspectie heeft Lufthansa niet de benodigde vergunningen om vracht te importeren uit de genoemde landen. Zelf stelt het bedrijf dat het bij een tussenstop in Puerto Rico de goederen importeert in de VS en ze vervolgens weer uitvoert naar Nederland. Voor dat laatste zou het volgens het luchtvaartverdrag tussen de VS en de EU geen speciale papieren nodig hebben.

De Inspectie heeft nader onderzoek gedaan en concludeert dat Lufthansa bij de stop in Puerto Rico alleen bijtankt en van bemanning en vluchtnummer wisselt. Zelf heet het bedrijf dat naderhand bevestigd. Er is volgens de Inspectie dus geen sprake van in- en uitvoer in de VS, maar slechts van doorvoer via de VS.

Lufthansa heeft daarop voor de tweede keer opdracht gekregen de vrachtvluchten van Latijns-Amerika naar Nederland te staken en krijgt ditmaal een last onder dwangsom opgelegd. Voor elke vlucht na 10 maart moet Lufthansa 40.000 euro betalen.