Het mooi vormgegeven en originele praatprentenboek ”Wij krijgen een baby!” van de Duitse schrijfster Katja Reider geeft antwoorden. Het boek is door Nelleke Scherpbier in het Nederlands vertaald; Marijke ten Cate zorgde voor de illustraties.

Als alles goed gaat, wordt Lotte over een paar maanden grote zus. Haar ouders vertellen erover en hangen een babykalender in Lottes kamer. Daarop kan ze zien hoe groot het kindje in mama’s buik is: Eerst is de baby zo groot als een bruine boon, later zo groot als een ei (maand 3) of als een ananas (maand 6). Leuk is dat deze kalender in het boek zit en ook echt opgehangen kan worden. Voor oudere kinderen staan er tips bij wat zij in een bepaalde maand kunnen doen, zoals een cracker aan mama geven als ze misselijk is.

De grote, vrolijke en kleurrijke illustraties van Marijke ten Cate zetten in combinatie met de aansprekende tekst een veilige, sfeervolle wereld neer. De verwondering over de geboorte komt onder meer naar voren als oma zegt: „Ieder kindje is een wonder van God en helemaal uniek.”

Het (voor)lezen van ”Wij krijgen een baby!” is een goede hulp om kinderen bij een zwangerschap te betrekken. Wel is het aan te raden om de vraag ”Hoe is de baby in mama’s buik gekomen?’ over te slaan. Het antwoord is te expliciet en voor een kleuter nog niet te bevatten.

Wij krijgen een baby! Prentenpraatboek, Katja Reider (tekst) en Marijke ten Cate (ill.); uitg. Columbus, Heerenveen, 2011 (vertaald uit het Duits door Nelleke Scherpbier), ISBN 978 90 854 3158 9; 29 blz.; € 12,50. Vanaf 3 jaar.