Een groep van ongeveer tienduizend betogers trok na het vrijdaggebed door de straten in Faizabad, de hoofdstad van Badakhshan. Enkelen gooiden stenen naar een NAVO-basis die wordt geleid door het Duitse leger. Een betoger kwam om het leven toen militairen vanuit de basis het vuur openden, aldus de woordvoerder. Een Afghaanse politiechef zei dat de demonstranten anti-Amerikaanse leuzen riepen en om een Amerikaanse vlag vroegen om te verbranden. Een woordvoerder van de ISAF-troepenmacht van de NAVO in Kabul wist van de protesten en zei dat ISAF onderzoek doet.

Ook in andere provincies in het noorden van Afghanistan, Kunar en Nangarhar, en ten zuiden van de hoofdstad Kabul is betoogd tegen de mogelijke verbranding van de koran. Stammenleiders in Nangarhar zeiden dat dat ze Amerikaanse militaire bases aan de grens met Pakistan gaan aanvallen, als de koranverbranding doorgaat.

De Afghaanse president Hamid Karzai wees erop dat heel veel mensen beledigd zullen zijn als er een koranverbranding komt. „De Koran is in het hart en in de gedachten van anderhalf miljard mensen”, aldus Karzai.

Ook in Pakistan is vrijdag geprotesteerd tegen de mogelijke verbranding van de koran. In Multan in midden-Pakistan gingen circa zeshonderd mensen de straat op. Ze verbrandden Amerikaanse vlaggen en riepen ‘dood aan Amerika’ en andere leuzen.