De groei wordt vooral afgeremd doordat programma’s van de overheid om de economie te stimuleren aflopen en door drastische bezuinigingsmaatregelen. De economen voorzien dat de Duitse economie, de grootste van Europa, dit jaar nog met 2 procent groeit en in 2011 met 1,6 procent. In het derde en vierde kwartaal van dit jaar komt de groei naar verwachting uit op respectievelijk 0,5 en 0,4 procent.

„Het herstel zet volgend jaar zeer waarschijnlijk door, maar de kracht hiervan zal afnemen. Stimuleringsmaatregelen moeten plaatsmaken voor bezuinigingsmaatregelen”, aldus Juergen Michels, analist bij de Amerikaanse bank Citi.

Dinsdag werd al bekend dat Duitse institutionele beleggers en analisten minder optimistisch zijn geworden over de ontwikkelingen van de Duitse economie in de komende zes maanden. De index waarmee het economische onderzoeksinstituut ZEW het vertrouwen meet, daalde van 28,7 punten in juni tot 21,2 in juli, waarmee het vertrouwen lager uitkwam dan verwacht.

De regering van bondskanselier Angela Merkel wil in vier jaar tijd 80 miljard euro bezuinigen. Voor komend jaar wil Merkel maatregelen nemen die 11 miljard aan besparingen opleveren.