”Gedwongen te zwijgen”
Auteur: J. de Kraker-van Abbema
Uitgeverij: Mes
Capelle a/d IJssel, 2001
ISBN 90 76061 28 9
Pagina’s: 141
Prijs: € 7,95 ƒ 17,50).”Gedwongen te zwijgen” is een verhaal dat ons beurtelings naar Nederland en naar Turkije brengt. Soms wel wat vermoeiend om zo veel te reizen, maar het niet alledaagse onderwerp vraagt erom.

Sarah, een meisje van een jaar of veertien, wordt door haar Turkse vader vanuit Nederland naar Turkije ontvoerd. Ze weet met behulp van een christelijke Turkse familie te ontvluchten, waarbij ze meer dan vriendschap voor de zoon Yusuf opvat.

In Nederland woont Sarah bij haar moeder, die niets meer van Sarahs vader wil weten. De vasthoudendheid van Sarahs vader om Sarah weer in Turkije te krijgen, blijft spanning geven. Door een aardbeving krijgt het verhaal een nieuwe wending.

Het boek is blijkens een opmerking op pagina 15 een vervolg op ”Vlucht uit Turkije”, hoewel daar verder op de omslag niets van vermeld wordt.

De televisie op pagina 9 heeft verder geen functie in het verhaal en kon net zo goed weggelaten worden. Het verhaal, dat verder een positief christelijke strekking heeft, vraagt wel wat inspanning van de lezer. De aangegeven leeftijd vanaf 10 jaar mag wel wat hoger zijn.

De omslag is sprekend, maar er zijn verder geen illustraties opgenomen.