De Canadezen en Polen maakten deel uit van de internationale, door de NAVO geleide veiligheidsmacht ISAF. Een bermbom ontplofte toen de Canadese militairen in hun voertuig langsreden in de regio Zhari. Een vierde militair raakte gewond. De Polen kwamen onder dezelfde omstandigheden om het leven, in de regio Ghazni in het midden van Afghanistan.Volgens een Canadese legerleider maken de aanvallen deel uit van een offensief van de extremistische Taliban. „Ik weet niet of ze sterker worden, maar ze zijn zeker agressiever dan voorheen", aldus de legerleider.

Vorige week werden drie buitenlandse hulpverleensters onderweg naar hoofdstad Kabul doodgeschoten. Twee van hen waren afkomstig uit Canada. De Taliban dreigde daarna meer aanslagen te plegen op Canadezen, als het land zijn troepen niet zou terugtrekken uit Afghanistan.

Bij hevige gevechten ten oosten van de Afghaanse hoofdstad Kabul sneuvelden maandag tien Franse militairen. In totaal zijn meer dan negenhonderd militairen van de NAVO omgekomen in Afghanistan, onder wie zestien Nederlanders.

De Taliban pogen met terreur de macht te heroveren na de val van hun schrikbewind eind 2001. De Internationale Veiligheidsassistentiemacht (ISAF) helpt de Afghaanse regering van president Hamid Karzai bij de strijd tegen de extremisten.