De ruzie ontstond toen de man bezig was om overhangende planten met een elektrische schaar weg te halen. De 47-jarige buurvrouw was het daar niet mee eens en maakte daar stevige opmerkingen over, temeer omdat er in het verleden al meer voorgevallen is.De man klom vervolgens over de schutting en ging haar met zijn vuisten te lijf. Ze kreeg ondermeer een klap in haar gezicht en ook een 59-jarige bezoeker van de vrouw die haar te hulp schoot kon de boze buurman niet tot bedaren brengen. De buurvrouw liep door de klappen een kapotte lip en een stijve kaak op.

Verzet

Toen gealarmeerde agenten ter plaatse kwamen en de agressieve man wilden vragen wat of er aan de hand was werden ze eveneens door hem aangevallen. Nadat ze hem naar de grond hadden gebracht schopte hij nog wild om zich heen en viel er een boksbeugel uit zijn zak op de grond.

Een vrouwelijke agent kreeg bij de worsteling twee flinke schoppen tegen haar kaak. De man werd overgebracht naar het politiebureau en ingesloten. De agente ging voor onderzoek naar het ziekenhuis. Haar kaak was zwaar gekneusd maar niet gebroken.