Een faillissementsrechtbank in New York heeft ingestemd met het voornemen van Versatel 1,7 miljard euro obligatieschuld om te zetten in een verplichting van 350 miljoen euro in contanten en een aandelenbelang van 80 procent voor de betrokken obligatiehouders.

De rechterlijke uitspraak is een uitvloeisel van Versatels besluit in juni om uitstel van betaling aan te vragen. Via die weg wil het telecom- en kabelbedrijf financieel orde op zaken stellen.

Versatel hoopt na de uitpraak in New York later deze maand een jurdisch fiat te krijgen van de rechtbank in Amsterdam. Daarna kan daadwerkelijk begonnen worden met de schuldsanering.

Vorige week meldde Versatel al dat het van de obligatiehouders voldoende steun heeft gekregen voor de plannen. Het bedrijf heeft een notering aan zowel de Amsterdamse beurs als de beurs in New York.