Dat maakte Transneft, het staatsbedrijf dat de Russische oliepijpleidingen beheert, bekend. Dat gebeurde nadat Rusland en Wit-Rusland hun conflict over de doorvoer van olie hadden bijgelegd.Woensdagavond al begon Wit-Rusland olie naar Rusland te pompen, als compensatie voor de 79.000 ton ruwe olie die het sinds afgelopen weekeinde illegaal heeft afgetapt uit de Droezjbaleiding, die van Rusland via Wit-Rusland naar een aantal andere Europese landen loopt.

Het conflict ontstond nadat Rusland vorige maand had besloten de export van olie naar Wit-Rusland zwaar te gaan belasten. In reactie daarop besloot Wit-Rusland vorige week bijna 35 euro belasting te gaan heffen op elke ton Russische olie die door de Droezjbaleiding wordt gepompt. De ruzie tussen de twee buurlanden, tot voor kort trouwe bondgenoten, leidde maandag tot het stilleggen van de Droezjbapijpleiding.

Woensdag schrapte Wit-Rusland de heffing op Russische olie en premier Sergej Sidorski ging donderdag naar Moskou om verder te praten met zijn Russische ambtgenoot. Hij liet weten dat hij verwacht dat ook Moskou alle beperkingen in de handelsrelatie met Wit-Rusland opheft.

De onderbreking van de Russische olie-export naar Europa roept opnieuw twijfels op over de betrouwbaarheid van Rusland als energieleverancier, na de problemen vorig jaar tussen Rusland en Oekraïne over aardgasleveranties.

EU-Commissievoorzitter José Manuel Barroso en de Duitse bondskanselier Angela Merkel noemden het onaanvaardbaar dat aanvoer- en doorvoerlanden de energielevering zomaar kunnen onderbreken.