Het hoofdkwartier in Kabul meldde niets over de identiteit van de slachtoffers. In de grensprovincie met Pakistan zijn vooral Amerikaanse militairen actief. De taliban hebben de aanslag opgeëist.In de strijd tussen rebellen en NAVO-eenheden, die proberen vrede te brengen in het onrustige Aziatische land, kwamen maandagavond twaalf opstandelingen om het leven. De strijders werden in de Zuid-Afghaanse provincie Kandahar vanuit de lucht onder vuur genomen terwijl zij op het dak van een huis posities innamen, maakte ISAF dinsdag bekend.

De Britse commandant van de NAVO-macht in Afghanistan, David Richards, zei woensdagmorgen in vraaggesprekken met onder meer de Financial Times en The Times dat de NAVO-macht in Afghanistan te klein is om op korte termijn al te kunnen zegevieren over de opstandelingen in het land. Richards maakt duidelijk dat met zijn 31.000 manschappen uit 37 landen een militaire overwinning „binnen zes maanden” geen optie is. „Ik heb er niet genoeg om te winnen in een halfjaar of zo, maar ik kan voldoende vooruitgang boeken, zodat de mensen hier het vertrouwen houden in ons en in hun regering.”

De commandant onderstreept de noodzaak dat de buitenlandse troepenmacht ook zichtbare wederopbouw kan bewerkstelligen. Dat is ook het belangrijkste doel van de operatie.

Hij voorspelt dat tijdens de komende winter de aandacht van de NAVO meer kan uitgaan naar wederopbouw dan naar de strijd met taliban- en al-Qaidastrijders, die nu veel aandacht eist.