De Britse slachtoffers waren op patrouille in de regio Sangin in de provincie Helmand toen ze werden aangevallen door de islamitische rebellen. Een raketgranaat vernielde een Brits voertuig en in het daaropvolgende vuurgevecht sneuvelden de twee. Een derde Britse militair raakte gewond.Met de jongste slachtoffers komt het aantal Britse doden in Afghanistan op drie. Eerder deze maand vond een Britse kapitein de dood.

Britse militairen werden afgelopen week naar de regio Sangin gestuurd nadat Afghaanse veiligheidstroepen zware verliezen hadden geleden. Opstandelingen doodden ongeveer veertig veiligheidsagenten. Het hoofdkwartier van de Afghaanse troepen stond op het punt te vallen. De Britse militairen verwachtten de aanval, aldus een verslaggever van de Britse omroep BBC in Afghanistan.

In het noorden van Afghanistan probeerde een zelfmoordenaar een Duits konvooi op te blazen. De aanval in de provincie Kunduz kostte echter twee burgers het leven. Het was de eerste keer dat Duitse NAVO-militairen het doelwit waren van een zelfmoordaanslag. Zij kwamen er zonder kleerscheuren vanaf.

Het Afghaanse leger maakte ondertussen bekend dat gevechten in het zuiden van Afghanistan maandag dertig Taliban-strijders het leven hebben gekost. Alleen al in de provincie Uruzgan, waar Nederlandse militairen later dit jaar veiligheid moeten brengen, zouden tien extremisten zijn gedood. Zij kwamen om het leven toen de militairen een schuilplaats van de Taliban overvielen. Bij die actie waren ook buitenlandse troepen betrokken.