Kessler zei dat in de Duitse deelstaat dinsdag geen berensporen meer zijn gevonden. Verscheidene Duitse jagers zochten vergeefs naar het dier. De beer is echter ook in Oostenrijk zijn niet zeker van zijn leven. In navolging van de Duitse autoriteiten heeft ook Tirol toestemming voor het afschieten van het dier gegeven.Door zijn aanwezigheid in Beieren heeft de beer de gemoederen in Duitsland de afgelopen dagen doen oplaaien. De voorzitter van de Duitse natuurbescherming noemde dinsdag het besluit van de deelstaat dat de beer moet worden afgeschoten „belachelijk en typisch Duits". De beer heeft de afgelopen weken talrijke schapen en kippen veroberd.

„We maken ons wereldwijd belachelijk", zei de voorzitter en hij raadde de Duitse jagers af hun geweer in de auto te gooien en op jacht te gaan. Het federale ministerie van Milieu wilde niets zeggen over de berenzaak. „Dit is typisch iets voor een deelstaat", aldus een woordvoerder.

In buurlanden van Duitsland lachen ze om de opschudding die deze ene beer veroorzaakt. In Zuid–Polen leven ongeveer 35 beren vrij in de bossen zonder overlast te veroorzaken. In Slowakije zijn wel klachten over beren, daar leven dan ook driehonderd tot zeshonderd van de dieren in het wild en het worden er steeds meer. Slowaakse bijenhouders klagen over de schade die hongerige beren aanrichten.