”God gaat altijd met je mee”
Auteur: dr. Robert Schuller
ISBN 90 8601 003 2
Pagina’s: 438
Prijs: € 19,95; ”365 puzzelplaten voor kinderen”, ISBN 90 8601 002 4; € 12,50; ”Op reis, op reis!”, bijbelse liedjes van Elly en Rikkert
ISBN 90 8601 005 9
Pagina’s: € 15,95; alle uitgaven van Barnabas, Heerenveen, 2004. De kleurrijke kinderbijbel ”God gaat altijd met je mee”, die bij uitgeverij Benjamin is verschenen, staat dicht bij kleine lezertjes. Ook voor hen is er een serie bijbelse puzzelplaten voor elke dag van het jaar gemaakt en een cd met bijbelse liedjes.

Een kinderbijbel kiezen, is een persoonlijke zaak. Vooropgesteld: de tekst boven elk hoofdstuk in ”God gaat altijd met je mee” wordt geciteerd uit Het Boek, de Naam staat met twee e’s gespeld. Een deel van de RD-lezers zal om deze redenen liever iets anders zoeken.

Wie toch nader kennismaakt met dit nieuwe boek, ziet hoe in eenvoudige bewoordingen de grote lijnen uit de bijbelse geschiedenis helder worden weergegeven. De Engelse auteur, dr. Robert Schuller, weet blijkbaar dat zich in de beperking de meester toont. De meeste bladzijden bevatten slechts een regel of zeven aan tekst, de rest is illustratie. Voor jonge kinderen is dat een mooie verdeling. Zij zullen de verhalen goed kunnen volgen en gemakkelijk geboeid raken.

Slechts een heel enkele keer vraag ik me af waar de schrijver zich op baseert. Verliet Judas tijdens het laatste avondmaal bijvoorbeeld echt het vertrek? Over het algemeen gebruikt de schrijver echter juist geen overbodige woorden. Hij maakt ook geen toepassingen waar de Bijbel dat niet doet. Als de Bijbel vertelt dat Babel ”verwarring” betekent, dan legt de auteur dat wel uit.

De illustraties zijn een verhaal apart. Voor de doelgroep zijn ze geweldig. Dankzij hun kleur en eenvoud zullen ze kinderen aanspreken en de expressie is vaak heel knap. De stijl lijkt echter op die van striptekeningen en in een enkel geval roept dat bij mij vragen op, met name als het gaat om de geschiedenis rond Goede Vrijdag. Ook zou ik me kunnen voorstellen dat sommige ouders er moeite mee hebben om de oude aartsvader Abram als een wel heel grappig mannetje te zien liggen dromen van ontelbare sterren. Zijn blote voeten steken onder de deken uit, een poes slaapt er bovenop. In zo’n geval lijkt -in volwassen ogen- een andere stijl toch beter geschikt voor het illustreren van een kinderbijbel. Dit laat onverlet dat de meeste andere tekeningen sterke staaltjes zijn en boekdelen spreken.

Puzzelplaten
Zinvol en leuk zijn de ”365 puzzelplaten voor kinderen”. Ze zitten in een ringband die je rechtop kunt zetten en kunnen ingekleurd worden. Elke kleurplaat gaat vergezeld van een vraag: „Adam was de eerste mens. Hij gaf alle planten en dieren een naam. Kun je vijftien witte bloemen vinden op het plaatje?” Of: „Zoek de tien fouten op het plaatje van Jozef die aan de koopmannen wordt verkocht.” Met deze ’kalender’ kun je kinderen elke dag een werkje laten doen dat stof tot nadenken en aanleiding voor een gesprek geeft. Bij elke puzzel wordt verwezen naar het desbetreffende schriftgedeelte. Als je er een beetje tijd in steekt en de discipline kunt opbrengen, zou je de platen dus kunnen gebruiken voor een dagelijkse bijbelstudie.

Begrijpelijk, maar wel jammer, is het feit dat de opdrachten op twee kanten van het papier zijn gedrukt. Halverwege het jaar keer je de ringband om en werk je ’terug’ op de achterkant van de puzzels die je de eerste zes maanden hebt opgelost en ingekleurd. Maar omdat de kalender een dik blok vormt, zullen kinderen de neiging hebben de bladzijden af te scheuren. De achterkant loopt daarmee meer kans om verloren te gaan. Want wie de zoek-de-tien-verschillenpuzzel van 30 maart uit het blok haalt, zal het blaadje niet altijd meer bij de hand hebben als op 5 oktober de achterkant aan de beurt is…

Liedjes
Elly en Rikkert hebben voor de cd ”Op reis, op reis!” eenvoudige bijbelse liedjes gemaakt. Ze zingen over de kleine Samuël die geroepen wordt, over Hannah die geen kind had. De woorden zullen veel kinderen aanspreken, de muziek is over het algemeen rustig.

Een enkele tekst kan de luisteraar tegen de borst stuiten. Als Rikkert over de kruisiging van de Heere Jezus zingt „Nu gaat Hij dood, nu gaat Hij dood, dat heeft Hij niet verdiend”, wordt er naar mijn mening een grens overschreden. Veel volwassenen leren hun kinderen dat dieren doodgaan, maar dat mensen sterven of overlijden. Laat staan dat je zoiets zou zingen over de Zoon des mensen. Ook is ”dat heeft Hij niet verdiend” een zwakke uitdrukking in dit verband. Een paar liedjes hebben geen directe link met de bijbelse geschiedenis, maar gaan over alledaagse dingen die kinderen bezig kunnen houden.

Titel: