Daarmee komt justitie terug op een eerdere lezing, waarin werd gesteld dat Maschadov tijdens een operatie van speciale eenheden vorige maand door een granaat werd gedood.

„Maschadov had met zijn handlangers afgesproken dat ze hem bij een dreigende arrestatie zouden doodschieten”, aldus aanklager Nikolai Shepel. Russische media hebben eerder kritisch geschreven over de officiële lezing. Op beelden was namelijk te zien dat Maschadov, voormalig president van de opstandige deelrepubliek, schotwonden in zijn gezicht had.

De Russische geheime diensten spoorden de al jaren voortvluchtige Maschadov op 8 maart op. Volgens hun versie van het verhaal troffen ze hem aan in een huis in het dorp Tolstoj-Joert en werd hij tijdens de operatie in de kelder van het gebouw gedood.