Wel moeten de ambassadeurs hierover nog ruggespraak houden met hun regeringen. Daardoor kan het besluit pas op zijn vroegst volgende maand bekrachtigd worden, tijdens overleg van de Europese ministers van Buitenlandse Zaken in Luxemburg. Het embargo kan daarna onmiddellijk van tafel, waardoor Libië weer Europese wapens kan invoeren en eventueel eigen militair materieel kan verkopen.

De ministers van Buitenlandse Zaken van de EU–lidstaten zullen het principeakkoord ook nog bespreken tijdens de jaarvergadering van de Verenigde Naties in New York, die rond deze tijd plaatsvindt. De opheffing van het embargo volgt op de opening naar het westen door de Libische leider Khadaffi, die begin dit jaar aankondigde openheid van zaken te geven over alle massavernietigingswapens in zijn land.

Khadaffi bezocht afgelopen voorjaar ook Brussel, in de hoop een samenwerkingsakkoord met de Europese Unie te kunnen afsluiten. Het opheffen van het wapenembargo is het eerste tastbare resultaat van Khadaffi’s opening naar de Verenigde Staten en Europa.