Dat heeft het wetenschappelijk instituut de Fryske Akademy maandag bekendgemaakt. Tien jaar geleden begon de Japanse emeritus professor Hitoshi Kodama aan het samenstellen van een Fries-Japans woordenboek. Zomers kwam hij wekenlang van Tokio naar de Fryske Akademy in Leeuwarden om aan het woordenboek te werken. Na zijn emeritaat in 2001 kon hij zich helemaal aan dit project wijden. Het boek telt 1100 pagina’s met achterin een Japans-Friese woordenlijst.

Het is nog niet bekend of het woordenboek ook hier in de handel komt en wat het moet kosten. Het woordenboek is verkrijgbaar bij een uitgeverij in de Japanse hoofdstad Tokio.