Kerk & religie

Jongbloed peilt belangstelling voor herziening psalmen 1773

Uitgeverij Royal Jongbloed vraagt gemeenten in hervormd-gereformeerde kring aan te geven of ze gebruik zullen gaan maken van de herziening van de psalmberijming van 1773.

Redactie muziek
16 September 2016 08:50Gewijzigd op 16 November 2020 06:34
Dr. E. Hofman. beeld RD, Henk Visscher
Dr. E. Hofman. beeld RD, Henk Visscher

Dat blijkt uit een advertentie vrijdag 16 september in De Waarheidsvriend, het orgaan van de Gereformeerde Bond in de Protestantse Kerk in Nederland (PKN).

Royal Jongbloed gaf in februari dit jaar een proefbundel uit waarin vijftien herziene psalmen van de hand van dr. E. Hofman uit Gouda zijn opgenomen. De uitgave was bedoeld om te peilen of er belangstelling is voor de complete bundel.

Op 1 oktober wil de uitgeverij uit Heerenveen de knoop doorhakken of ze verdergaat met het project. Jongbloed vraagt daarom gemeenten vóór die tijd aan te geven „of u de herziene berijming in uw gemeente zult gaan gebruiken.”

Dr. E. Hofman (1931) heeft zijn herziening gemaakt „vanuit een diep verlangen om de berijming van 1773 te bewaren voor een nieuwe generatie”, zo stelde hij in februari in deze krant. Uitgangspunt was de psalmen van de oude berijming qua taal af te stemmen op de Herziene Statenvertaling (HSV) uit 2010.


Lees ook het interview met dr. E. Hofman: ”Dr. E. Hofman: Psalmen renoveren om te blijven waarderen” (RD 13-02-2016)

Lees ook de recensie van de proefbundel van dr. Hofman: ”Psalmen van 1773 voor nu” (RD 13-02-2016)

RD.nl in uw mailbox?

Ontvang onze wekelijkse nieuwsbrief om op de hoogte te blijven.

Hebt u een taalfout gezien? Mail naar redactie@rd.nl

Home

Krant

Media

Puzzels

Meer