De krant plaatste donderdag 26 februari een foto waarop Simon S., de ontvoerder van Lusanne van der Gun, was te zien. De foto was genomen in de rechtbank in Leeuwarden. Na een klacht van de president van de rechtbank had de krant in latere edities van die dag het hoofd van de verdachte weggeretoucheerd. Desondanks kreeg de krant een verbod opgelegd om in de rechtbank te fotograferen.

In een gezamenlijke brief in de LC maandag lieten de rechtbank en de krant weten de kwestie te hebben bijgelegd. „De LC had met de publicatie van de omstreden foto niet de opzet de regels van de rechtbank te negeren en zal zich in de toekomst aan die regels houden.” De rechtbank ziet daarom geen reden het fotoverbod te handhaven.

„Het fotoverbod was vooral vervelend omdat we een goede verhouding met de rechtbank willen hebben. Die verhouding is nu hersteld”, aldus hoofdredacteur R. Mulder. Hij wil verder inhoudelijk niet reageren. Ook de rechtbank verwijst naar de brief.