„En Ik zal Mijn aangezicht voor hen niet meer verbergen, wanneer Ik Mijn Geest over het huis Israëls zal hebben uitgegoten, spreekt de Heere Heere.

We moeten het zo opvatten dat deze grote uitstorting van de Geest genezend zal werken. Het is bestemd voor de genezing van een geheel zieke wereld, en dient om de verloren en verdorven stand van zaken te herstellen. Daarom moeten de middelen tot genezing in verhouding staan tot haar tegenwoordige kwaal. Het is zeer duidelijk dat de goddeloosheid altijd schadelijker is naarmate ze zich meer verspreidt. De verspreiding en de schade ervan gaan gewoonlijk samen. Evenzo is dat het geval met ziekten: de kwaal en andere gebreken kunnen schadelijk en dodelijk zijn. Ze zijn het gevaarlijkst als ze bovendien besmettelijk zijn en zich verspreiden. Zo veel te erger als ze óók nog in- en uitwendig zijn.

Nu, zo is het ook in verhouding tot de geneesmiddelen. Er is zo’n grote uitstorting van de Geest nodig dat die beantwoordt aan de grootheid van beide kwalen. Tot herstel is een onnoemelijk aantal bekeringen nodig en een sterkere groei en geestelijker kracht en godsvrucht dan de bekeerden in voorgaande tijd meestal eerder bezaten. Moge uw ziel bezet zijn met een diepe overtuiging ervan, opdat u daardoor een levendige hoop mag hebben dat er eens zo’n tijd en gelegenheid komen zal waarin de waarheid voorspoedig zal zijn, ja krachtig zal bloeien op aarde; hoewel het nu helaas zó laag en eb is!

John Howe,

predikant te Torrington

(”De uitstorting van de Heilige

Geest”, 1678)